1
00:00:01,021 --> 00:00:02,938
[♪ ጥሩ ሙዚቃ መጫወት]

2
00:00:03,021 --> 00:00:07,021
[♪ የሂፕ-ሆፕ ሙዚቃ መጫወት]

3
00:00:13,396 --> 00:00:15,313
[የመስታወት ብልጭታ]

4
00:00:15,396 --> 00:00:17,271
[ ጩኸት ፣ ጮኸ]

5
00:00:17,354 --> 00:00:20,396
ኧረ ምንም አይደለም ጦጣ።
እሱ ነው ፣ ቁሳቁስ ብቻ ነው።

6
00:00:20,479 --> 00:00:22,313
ኧረ ምንም ማለት አይደለም።

7
00:00:22,396 --> 00:00:24,646
- [ዝንጀሮ ጮኸ]
- አይ ፣ እናት ፈላጭ ፣

8
00:00:24,729 --> 00:00:28,271
በሚቀጥለው የቦክስ መኪና ላይ ስላልሆንክ እድለኛ ነህ
ወደ Barnum እና ቤይሊ.

9
00:00:28,354 --> 00:00:30,146
- [የጦጣ ሹክሹክታ]
- ይቅርታ አድርግልኝ?

10
00:00:30,229 --> 00:00:32,146
ስሰድብህ ዓይኖቼን ታያለህ

11
00:00:32,229 --> 00:00:33,896
አንተ ፀጉርሽ ትንሽ የተበላሸ ኳስ።

12
00:00:33,979 --> 00:00:37,646
ቬቴቴን ገደልክ፣ አስረኸኝ፣
ንግዴን አጠፋ።

13
00:00:37,729 --> 00:00:40,104
መምጣትን መርሳት ትችላላችሁ
በዚህ በጋ ወደ Montauk.

14
00:00:40,188 --> 00:00:41,521
ምክንያቱም ያ መቅደሴ ነው።

15
00:00:41,604 --> 00:00:42,854
ያንን አትበድም።

16
00:00:42,938 --> 00:00:45,438
እና ከዚያ በሁሉም ነገር ላይ ፣

17
00:00:45,521 --> 00:00:47,938
ለነዚህ ሴት ዉሻ-አህያ ዉጊያ ትተኸኛል።

18
00:00:48,021 --> 00:00:50,438
አምላካዊ ነገር ሳይናገሩ።

19
00:00:50,521 --> 00:00:52,104
- እባክህ እንደዛ ነው?
- [የጦጣ ጩኸት]

20
00:00:52,188 --> 00:00:54,063
ዝጋ፣ ይህን ቆሻሻ አጽዳ፣

21
00:00:54,146 --> 00:00:56,771
እና ከዚህ ውጣ
ከአስቂኝ-አህያ ጓደኞችዎ ጋር።

22
00:00:56,854 --> 00:00:58,771
- የአህያ መኪናዎ ውስጥ ይግቡ…
- [የመስታወት መሰባበር]

23
00:00:58,854 --> 00:01:00,563
... እና ወደ እርስዎ የክላውን ስብሰባ ይሂዱ ፣

24
00:01:00,646 --> 00:01:01,729
ምክንያቱም ምን መገመት?

25
00:01:01,813 --> 00:01:03,771
አህያህ የፌኪን ዘፋኝ ነው።

26
00:01:06,354 --> 00:01:09,229
[ከፍተኛ ድምፅ]

27
00:01:09,313 --> 00:01:11,521
[ጦጣ ትጮኻለች]

28
00:01:11,604 --> 00:01:13,479
ሄይ፣ እንዴት ነው የምትይዘው?

29
00:01:13,563 --> 00:01:14,979
ትናንት ማታ ከባድ መሆን አለበት።

30
00:01:15,063 --> 00:01:17,146
ብራይስ ከአኪኮ ጋር ቅርብ ነበርክ አለ።

31
00:01:17,229 --> 00:01:18,396
[የጦጣ ሹክሹክታ]

32
00:01:18,479 --> 00:01:19,688
ኧረ ይህን ቦታ ተመልከት።

33
00:01:19,771 --> 00:01:21,021
ሰው፣ ኦህ፣ ሰው፣ አኒ ሌኖክስ
ሊኖረው ይችላል።

34
00:01:21,104 --> 00:01:22,104
የመስክ ቀን እዚህ ውስጥ ፣ አይደል?

35
00:01:22,188 --> 00:01:23,646
[የመስታወት ብልጭታ]

36
00:01:23,729 --> 00:01:25,271
ታውቃለህ፣ በተሰበረ ብርጭቆ ላይ መራመድ?

37
00:01:25,646 --> 00:01:26,979
ከእርስዎ ጊዜ በፊት ነው.

38
00:01:27,063 --> 00:01:28,771
ኧረ ሃይ
ይህ አሁንም ጥሩ ነው ብለው ያስባሉ?

39
00:01:28,854 --> 00:01:31,271
- [የዝንጀሮ ሃፍስ]
- ምን ፣ አሁን ምን አደረግኩ?

40
00:01:31,354 --> 00:01:33,771
ኦህ ፣ እንደ ሁሉም ነገር ነው።
እሱን ያስቀራል እላለሁ።

41
00:01:33,854 --> 00:01:37,229
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ ፍትሃዊ መሆን ፣
እርስዎ የሚያበሳጭ ሰው ነዎት ፣

42
00:01:37,313 --> 00:01:39,521
እና ታቃጥላለህ
በዙሪያዎ ያሉ ሁሉ.

43
00:01:39,604 --> 00:01:41,229
ትንሽ ቦታ ስጡት።

44
00:01:41,313 --> 00:01:42,896
አዎ፣ አዎ፣ ግን ጦጣ ጓደኛዬ ነች።

45
00:01:42,979 --> 00:01:45,271
ቦታ ከሰው የምትጠይቀው ነው።
ከአሁን በኋላ አልገባህም።

46
00:01:46,563 --> 00:01:48,063
አምላኬ ሆይ!
ከኔ ጋር እየፈረሰ ነው?

47
00:01:48,146 --> 00:01:50,854
- [ክንፎችን ማወዛወዝ]
- [የፍጥረት ጩኸት]

48
00:01:50,938 --> 00:01:51,938
አይ.

49
00:01:52,021 --> 00:01:53,979
- ሁሉም ይውረዱ!
- [የመስታወት መሰባበር]

50
00:01:54,063 --> 00:01:55,396
በእረኛው የተላከ መሆን አለበት።

51
00:01:55,479 --> 00:01:56,521
እኛን እንዴት አገኘን?

52
00:01:56,604 --> 00:01:58,646
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

53
00:01:58,729 --> 00:02:00,021
ለምን አይጠቃም?

54
00:02:00,104 --> 00:02:01,979
ካወቅሁ ገሀነም
ግን ለደህንነት ሲባል ነው የምተኩሰው።

55
00:02:02,063 --> 00:02:03,396
[የጦጣ ጩኸት]

56
00:02:03,479 --> 00:02:06,313
ቆይ እሱ ልክ ነው።
ምንቃሩ ውስጥ የሆነ ነገር አለ።

57
00:02:09,438 --> 00:02:10,521
ምን ይባላል?

58
00:02:10,938 --> 00:02:11,938
ኧረ

59
00:02:12,354 --> 00:02:13,688
አሁን ለእራት ተጋብዘናል።

60
00:02:13,771 --> 00:02:15,021
[የአሞራ ጩኸት]

61
00:02:15,104 --> 00:02:17,521
- [የመስታወት መሰባበር]
- [የማይታወቅ ጩኸት]

62
00:02:18,104 --> 00:02:19,188
[ኤውንቄ] እርግማን!

63
00:02:19,271 --> 00:02:21,438
[ክንፎች ሲወዛወዙ]

64
00:02:21,521 --> 00:02:24,521
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

65
00:02:31,021 --> 00:02:32,521
[አውሮፕላኑ ጮኸ]

66
00:02:32,938 --> 00:02:35,354
[Slyke] [over PA] ክቡራትና ክቡራት፣
ይህ የመቶ አለቃህ ነው።

67
00:02:35,438 --> 00:02:37,729
ሁለት ሰዓት ያህል ቀርተናል
ከመጨረሻው መድረሻችን ውጭ ፣

68
00:02:37,813 --> 00:02:39,271
ሳንታ ፌ, ኒው ሜክሲኮ.

69
00:02:39,354 --> 00:02:42,396
ፈጣን ማሳሰቢያ ብቻ
ይህ የፎርሳይት የግል ጄት ነው

70
00:02:42,479 --> 00:02:45,646
እና እስከ ሁለት ሰዓታት በፊት ፣
ንፁህ እብነበረድ ነበር።

71
00:02:45,729 --> 00:02:48,271
እና ያ ምን እየሆነ እንዳለ አናውቅም።
የእኛን ኤሮዳይናሚክስ ለማድረግ.

72
00:02:48,354 --> 00:02:52,604
ስለዚህ በኩሽና ውስጥ መንቀሳቀስ ከፈለጉ ፣
የመታጠቢያ ቤቱን መጠቀም ከፈለጉ, ያዋጉ.

73
00:02:52,688 --> 00:02:55,646
ይህን አውሮፕላን ወደ እብነበረድ ቀይረሃል፣
ከዚያ ወደ መደበኛው ይመለሱ?

74
00:02:55,729 --> 00:02:57,229
- ዋው በጣም አስደናቂ ነው።
- ኦ.

75
00:02:57,313 --> 00:02:59,896
ስለዚህ አንተ ቆንጆ ተመሳሳይ ኃይል አለህ
እንደ ዌስት ኢልም ካታሎግ?

76
00:02:59,979 --> 00:03:02,896
ደህና ፣ ምንም ኃይል የለህም ፣
ምክንያቱም አንተ ማይክሮ ዲክ ያለህ መንፈስ ነህ።

77
00:03:03,604 --> 00:03:04,896
እ...

78
00:03:05,438 --> 00:03:06,521
ይቀጥላል.

79
00:03:07,354 --> 00:03:09,979
ሴትን ማፍጠጥ.
እርግጠኛ ነኝ ይህ የመጀመሪያው ነው።

80
00:03:10,063 --> 00:03:11,979
የመጨረሻውን አልደርማን ማመን አልችልም።

81
00:03:12,063 --> 00:03:14,813
አንዳንድ አቧራማ አሮጌ ሂፒዎች ብቻ ናቸው።
በረሃ ውስጥ መደበቅ ።

82
00:03:14,896 --> 00:03:16,396
ሂፒ አይደለም አርቲስት።

83
00:03:16,479 --> 00:03:18,688
አልበርት Rinkov, AKA, እረኛው.

84
00:03:18,771 --> 00:03:19,813
ኧረ እንሂድ።

85
00:03:19,896 --> 00:03:21,771
የውሃ ቀለም ሲያሳዩ አይቻለሁ
በዊትኒ.

86
00:03:21,854 --> 00:03:23,229
ለሰዓሊ መጥፎ አይደለም.

87
00:03:23,313 --> 00:03:25,313
እሺ እሱ ሊመስል ይችላል።
ምንም ጉዳት እንደሌለው ሰዓሊ ፣

88
00:03:25,396 --> 00:03:26,521
እኛ ግን የበለጠ እናውቃለን።

89
00:03:26,604 --> 00:03:29,021
እረኛው በጣም ገዳይ የሆነው አልደርማን ነው።

90
00:03:29,104 --> 00:03:31,896
እንስሳትን ማዞር ይችላል
ወደ ደም የተጠሙ ተዋጊዎች ።

91
00:03:31,979 --> 00:03:33,271
እሱ መቆጣጠር የሚችለው.

92
00:03:33,354 --> 00:03:35,188
ስለዚህ ዝንጀሮ ስላመጣን በጣም ደስ ብሎኛል።

93
00:03:35,271 --> 00:03:36,271
(ዝንጀሮ ጮኸ)

94
00:03:36,354 --> 00:03:38,063
ይህ ጥሩ ሀሳብ እንደሆነ እርግጠኛ ነን?

95
00:03:38,146 --> 00:03:40,146
ብቸኛው ሀሳብ ነው።

96
00:03:40,229 --> 00:03:42,063
እረኛው የመጨረሻው ቅርስ አለው።

97
00:03:42,146 --> 00:03:43,813
የመጨረሻውን ቅርስ እንፈልጋለን.

98
00:03:43,896 --> 00:03:47,146
ስለዚህ ለማግኘት እንሄዳለን
የመጨረሻው ቅርስ ፣ እሺ?

99
00:03:47,229 --> 00:03:49,021
ኧረ እሺ

100
00:03:49,104 --> 00:03:50,729
[ቡኔ] ተመልከት፣ ሊኖር አይችልም።
ዛሬ ማንኛውም ስህተቶች.

101
00:03:50,813 --> 00:03:52,563
የኛን ኤ ጨዋታ ብናመጣ ይሻላል።

102
00:03:52,646 --> 00:03:54,063
ይህ ጦርነት ነው።

103
00:03:54,979 --> 00:03:56,563
- ሄይ.
-ሃይ።

104
00:03:56,646 --> 00:03:57,854
ለማለት ብቻ፣

105
00:03:57,938 --> 00:03:59,729
- ዋስትና ለመስጠት ጊዜው እንዳልረፈደ ታውቃለህ።
- ምን?

106
00:03:59,813 --> 00:04:01,979
እኛ ምናልባት ነን ማለቴ ነው።
በመካከለኛው ምዕራብ በኩል የሆነ ቦታ ፣

107
00:04:02,063 --> 00:04:03,646
ታውቃለህ ልንጥልህ እንችላለን

108
00:04:03,729 --> 00:04:05,521
በውጫዊ ስቴክ ቤት ውስጥ ፣
በመመለሻ መንገድ ላይ ይወስድዎታል ።

109
00:04:05,604 --> 00:04:06,979
አይ፣ መርዳት እፈልጋለሁ።

110
00:04:07,063 --> 00:04:08,438
ሀ- እና ያ ጥሩ ነው ሃሩካ።

111
00:04:08,521 --> 00:04:11,021
እነዚህ ሰዎች ግን የተካኑ ነፍሰ ገዳዮች ናቸው።
እና አንተ...

112
00:04:11,104 --> 00:04:13,771
ሞግዚት የማይፈልግ ፖሊስ።

113
00:04:13,854 --> 00:04:14,979
ለምን መጣህ?

114
00:04:15,063 --> 00:04:16,938
እነዚህን ሰዎች እንኳን የማትወዳቸው መስሎኝ ነበር።

115
00:04:17,021 --> 00:04:19,896
አዎ ፣ ታውቃለህ ፣
ጦጣ ታደርጋለች፣ ስለዚህ...

116
00:04:23,229 --> 00:04:25,438
ሄይ፣ ጦጣ፣ psst፣ እሱ ሁለት ሁለት አለው።

117
00:04:25,521 --> 00:04:27,188
- እሱን መውሰድ ይችላሉ.
- [ዝንጀሮ አጉረመረመ]

118
00:04:27,646 --> 00:04:30,354
ኦ እና ጦጣው ታጠፈ።

119
00:04:32,563 --> 00:04:33,688
[የንፋስ ንፋስ]

120
00:04:33,771 --> 00:04:35,979
በጣም ጥሩ ይመስለኛል
ጥረት እያደረግክ ነው።

121
00:04:38,313 --> 00:04:41,313
[ጓደኛ] አላምንም፣
የመጨረሻ የማጽዳት ስራዬ

122
00:04:41,771 --> 00:04:45,521
ከዚህ በኋላ ጡረታ ወጥቻለሁ
ፊኒቶ ለበጎ።

123
00:04:45,604 --> 00:04:47,438
ደህና ፣ ጓደኛ ፣
ቀላል አይደለህም ።

124
00:04:47,521 --> 00:04:50,396
ይህ የመጨረሻው ስራ በጣም አስቸጋሪ ይሆናል.

125
00:04:50,479 --> 00:04:52,438
ጋትሊንግ ከተማዋን በቀይ ቀለም ቀባች።

126
00:04:52,521 --> 00:04:54,729
እያወራው ያለሁት ደም፣ አንጀት፣ ክላም ጭማቂ፣

127
00:04:54,813 --> 00:04:56,188
እና ወፍራም ጣሊያኖች በየቦታው.

128
00:04:56,271 --> 00:04:57,479
ምን ያህል ወፍራም ነው?

129
00:04:57,563 --> 00:04:59,938
አምስት መቶ ፓውንድ ፣ እና ምንጣፍ ወለሎች።

130
00:05:00,021 --> 00:05:01,104
ለመጎተት በጣም ከባድ።

131
00:05:01,188 --> 00:05:03,188
አህ ና .

132
00:05:03,271 --> 00:05:05,521
ምን ዓይነት ምግብ ቤት ምንጣፍ አለው?

133
00:05:05,604 --> 00:05:06,854
[♪ አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

134
00:05:06,938 --> 00:05:08,854
[በአንድነት] ይገርማል!

135
00:05:08,938 --> 00:05:11,396
አወ፣ ወንዶች፣ ለእኔ?

136
00:05:11,479 --> 00:05:13,521
እዚህ ና አንተ ዲዳ የውሻ ልጅ።

137
00:05:13,604 --> 00:05:15,438
መልካም ጡረታ! [መሳም]

138
00:05:18,146 --> 00:05:20,896
- [የነፋስ ንፋስ]
-[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

139
00:05:21,313 --> 00:05:23,063
- [የጦጣ ጩኸት]
-[Double-Tap] ይህ ሊሆን አይችልም።

140
00:05:23,146 --> 00:05:25,729
የብረት በሮች የት አሉ?
ጨካኝ እንስሳት?

141
00:05:25,813 --> 00:05:28,146
ደህንነት የለም።
ዝም ብቻ ነው።

142
00:05:28,229 --> 00:05:30,271
[ዘፈን-ዘፈን] ወጥመድ ነው።

143
00:05:30,354 --> 00:05:31,438
በእርግጠኝነት ወጥመድ ነው።

144
00:05:31,521 --> 00:05:32,646
[ቡኔ] ሄይ፣ ቆይ፣ ቆይ።

145
00:05:32,729 --> 00:05:34,104
[ድርብ መታ ያድርጉ]
እሱ በዚህ ቀላል አይተወንም።

146
00:05:34,188 --> 00:05:35,729
[ቡኒ]
ሰብስብ ወንድሜ ና

147
00:05:36,188 --> 00:05:38,854
ኦህ ፣ ግልፅ የሆነውን ነገር መናገር እፈልጋለሁ ፣
ወጥመድ ውስጥ እንደምንገባ

148
00:05:38,938 --> 00:05:41,063
እና አሁንም ይህን ደደብ እየተከተልን ነው።

149
00:05:41,146 --> 00:05:42,271
እቅዱ እኮ ነው?

150
00:05:42,354 --> 00:05:44,146
አዎ፣ በዚህ ላይ ችግር አጋጥሞሃል?

151
00:05:44,229 --> 00:05:46,188
የድሮ የብሪስ ውሻ ይህን እንዴት እንደሚይዝ?

152
00:05:46,813 --> 00:05:49,271
ተመልከት ፣ ለዚህ ነው ሁል ጊዜ ጥሩ የሆነው
በዙሪያው መንፈስ እንዲኖር.

153
00:05:50,729 --> 00:05:53,979
[የእግር እርምጃ ዝገት]

154
00:05:54,063 --> 00:05:55,729
ጓደኛዎ የሚያደርገውን እንደሚያውቅ ተስፋ ያድርጉ።

155
00:05:56,271 --> 00:05:57,771
[ማሽኮርመም]

156
00:05:59,188 --> 00:06:01,521
[የእግር እርምጃ ዝገት]

157
00:06:02,313 --> 00:06:04,729
ሰላም፣ ቤት ያለ ሰው አለ?

158
00:06:07,979 --> 00:06:09,146
ቢንጎ

159
00:06:09,229 --> 00:06:12,396
[አልበርት] ይህን በረሃ አውቀዋለሁ
እንደ እጄ ጀርባ።

160
00:06:12,479 --> 00:06:13,729
ይህ ሰው ከማን ጋር ነው የሚያወራው?

161
00:06:13,813 --> 00:06:15,896
የፀሐይ መጥለቅን ቀለም አውቃለሁ ፣

162
00:06:15,979 --> 00:06:18,563
የኤልክ ጩኸት ፣
እና በነፋስ ውስጥ ያለው ሽታ.

163
00:06:18,646 --> 00:06:21,854
ኮራል ደወሎች እና አረንጓዴ ቃሪያዎች. [ማሽተት]

164
00:06:21,938 --> 00:06:24,229
ግን የምሸተው ተኪላ ብቻ ነው።
እና የፍራፍሬ ቆዳ.

165
00:06:24,313 --> 00:06:25,729
የተፈጥሮ ስኳር ነው።

166
00:06:25,813 --> 00:06:27,188
[አልበርት]
ደህና ነው እራስህን አሳይ።

167
00:06:27,771 --> 00:06:30,896
በል እንጂ። እርግጠኛ ነኝ አለቃህ ቡኔ
ሰራተኞቹን ለማግኘት ጓጉቷል

168
00:06:30,979 --> 00:06:32,271
እና ከዶጅ ውጣ።

169
00:06:32,354 --> 00:06:34,521
ኧረ ቆይ
ቡኒ አለቃዬ አይደለም እሺ?

170
00:06:34,604 --> 00:06:36,313
ደህና፣ ብራይስ የብሪስ አለቃ ነው።

171
00:06:36,396 --> 00:06:38,271
ምንም ብትል አለቃ።

172
00:06:38,354 --> 00:06:40,104
የምግብ ፍላጎትህን እንዳመጣህ ተስፋ አደርጋለሁ.

173
00:06:40,188 --> 00:06:42,188
ባለቤቴ ቆንጆ ድስት ጠበሰች።

174
00:06:42,271 --> 00:06:44,438
ቅዱሳን, በእርግጥ እራት አለ?

175
00:06:44,521 --> 00:06:46,146
ቆይ እኔ እዚህ እንደመጣሁ ታውቃለህ
ልገድልህ አይደል?

176
00:06:46,229 --> 00:06:48,479
ወንድ አታሳጣውም።
የመጨረሻውን ምግብ ፣ ትፈልጋለህ?

177
00:06:48,563 --> 00:06:50,479
[ማሽተት] እንደ ምግቡ ይወሰናል.

178
00:06:50,896 --> 00:06:52,563
[♪ ሰላማዊ ሙዚቃ መጫወት]

179
00:07:00,396 --> 00:07:03,646
ሚሜ-ሚሜ-ሚሜ፣ አዎ።

180
00:07:03,729 --> 00:07:06,854
የመጨረሻውን ጊዜ አላስታውስም
ቤት-የተሰራ ምግብ በላሁ። [ሳቅ]

181
00:07:06,938 --> 00:07:08,688
ቫለሪ፣ ይህ ድስት ጥብስ መለኮታዊ ነው።

182
00:07:08,771 --> 00:07:10,813
በደቡብ-ምዕራብ ውስጥ ምርጥ ሼፍ።

183
00:07:10,896 --> 00:07:12,604
ኦህ ቆም በል ግን ቀጥል

184
00:07:12,688 --> 00:07:13,813
እሷ የእኔ አለት ነች።

185
00:07:13,896 --> 00:07:15,104
ሰው ራስ ነው

186
00:07:15,188 --> 00:07:17,646
ሴቲቱ ግን የሚያዞራቸው አንገት ነው።

187
00:07:17,729 --> 00:07:18,813
ያንን አትርሳ, ብሪስ.

188
00:07:18,896 --> 00:07:20,313
ኦህ ምናልባት አደርጋለሁ።

189
00:07:20,979 --> 00:07:23,646
በጣም መጥፎ ጓደኞችዎ አልነበሩም
ለመቀላቀል ድፍረት.

190
00:07:23,938 --> 00:07:25,896
እንደዚህ አይነት ድንች አልነበራቸውም።

191
00:07:26,396 --> 00:07:29,104
ኧረ-ኦ፣ እዚህ የሚኮረኩረው ሳንካ መጣ።

192
00:07:29,188 --> 00:07:31,063
አልበርት, አይደለም ኩባንያ ፊት ለፊት.

193
00:07:31,146 --> 00:07:33,146
አልበርት ፣ አቁም [ሳቅ]

194
00:07:33,229 --> 00:07:34,646
እና የምግብ ፍላጎቴ ይሄዳል።

195
00:07:34,729 --> 00:07:36,104
ኦህ ፣ እሱ አስፈሪ አይደለም?

196
00:07:36,188 --> 00:07:38,896
ታውቃለህ፣ ብራይስ ታስታውሰኛለህ
በወጣትነቴ የራሴ።

197
00:07:38,979 --> 00:07:40,813
በፊት ነው
ሙሉ ጆኒ ዴፕ ሄዱ?

198
00:07:40,896 --> 00:07:43,688
[chuckles] እኔ እንዳንተ ሳርዶኒክ ነበርኩ።

199
00:07:43,771 --> 00:07:46,104
ሁልጊዜ እኔ እንደሆንኩ አስብ ነበር
በዓለም ላይ።

200
00:07:46,479 --> 00:07:49,479
- የተጠሉ ሰዎች።
- እባክህ እራስህን ጠላህ።

201
00:07:49,563 --> 00:07:51,604
ከዚያም አልደርመንን አገኘኋቸው
በተለያዩ ክበቦች,

202
00:07:51,688 --> 00:07:54,688
እና ሁሉም ነበሩ
በጣም ትልቅ ፣ በጣም ተስፋ ሰጪ።

203
00:07:54,771 --> 00:07:56,813
ዓለምን መለወጥ እንደምንችል አስበን ነበር።

204
00:07:56,896 --> 00:07:59,521
መሳሪያዎቹን ለማግኘት እንፈልጋለን
እና ለመልካም ይጠቀሙባቸው.

205
00:07:59,604 --> 00:08:03,604
የረሃብን አለም ያፅዱ
እና ኢፍትሃዊነት, ሃ!

206
00:08:03,688 --> 00:08:05,729
(ሳቅ) አስቂኝ።

207
00:08:05,813 --> 00:08:09,229
አይደል? እንደ እድል ሆኖ፣
ያ ቅዠት ለረጅም ጊዜ አልዘለቀም.

208
00:08:09,313 --> 00:08:11,729
ከዚያ ይሄኛው ብልህ እንድሆን ነገረኝ፣

209
00:08:11,813 --> 00:08:14,063
የአንተ የሆነውን ለማግኘት ያንን ሃይል ተጠቀሙ።

210
00:08:14,146 --> 00:08:15,354
ምን ማለት እችላለሁ?

211
00:08:15,729 --> 00:08:17,313
ስግብግብነት ከኔ ምርጡን አገኘ ፣

212
00:08:17,396 --> 00:08:20,938
ልክ እንደማንኛውም ሰው
እግዚአብሔርን ለመጫወት እድል የሚያገኘው.

213
00:08:21,021 --> 00:08:22,938
አልተጫወትክም አልበርት።

214
00:08:23,021 --> 00:08:24,229
አንተ አምላክ ነበርክ። [መሳም]

215
00:08:24,771 --> 00:08:27,271
እንደ ቀጣዩ ሰዎች
እነዚህን መሳሪያዎች ለመያዝ.

216
00:08:27,354 --> 00:08:29,479
ለአልደርመን የመንገዱ መጨረሻ ነው።

217
00:08:29,563 --> 00:08:32,604
እና የመንገዱ መጨረሻ
ለጓደኞቻችን.

218
00:08:32,688 --> 00:08:36,979
ኃይሉ አንዴ ከፋፍሎናል።
እድል አልገጠመንም።

219
00:08:37,313 --> 00:08:39,229
እና አሁን እዚያ እነሳለሁ, ብሪስ.

220
00:08:39,646 --> 00:08:43,229
ኃይል የሚንሸራተት ነገር ነው።
በእያንዳንዱ ማለፊያ ቀን ከእኔ.

221
00:08:43,813 --> 00:08:48,688
ደህና ፣ ለመጠወል ፈቃደኛ አልሆንኩም
ሶፋው ላይ የድሮ ምዕራባውያንን እየተመለከቱ።

222
00:08:49,354 --> 00:08:51,896
ምክሬን ተቀበል ብራይስ
ጊዜህን አታባክን.

223
00:08:51,979 --> 00:08:53,646
- [የሽጉጥ ጠቅታዎች]
- ማን, ማን, ማን, ቀላል, አልበርት.

224
00:08:53,729 --> 00:08:54,896
ክፋትን ማቆም አይችሉም.

225
00:08:54,979 --> 00:08:57,604
መድኃኒት የሌለው በሽታ ነው።

226
00:08:57,688 --> 00:08:59,396
[ሳቅ]

227
00:08:59,479 --> 00:09:00,604
ወይ...

228
00:09:00,688 --> 00:09:02,229
ደህና ሁን ፑድል ድብ።

229
00:09:02,604 --> 00:09:04,146
ሰላም ፍቅሬ። [መሳም]

230
00:09:04,688 --> 00:09:07,104
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

231
00:09:08,354 --> 00:09:10,438
- [ሽጉጥ ተኩስ]
- እግዜር!

232
00:09:10,521 --> 00:09:12,396
ኧረ ቫለሪ፣ በጣም አዝናለሁ።

233
00:09:12,479 --> 00:09:13,521
ዋይ ዋይ ዋይ
ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!

234
00:09:14,771 --> 00:09:16,896
የአልበርት ጊዜ መጨረሻ ላይ ሊሆን ይችላል።

235
00:09:16,979 --> 00:09:19,688
[ድምፅ ይዛባል] የኔ ግን በእርግጠኝነት አይደለም።

236
00:09:20,563 --> 00:09:23,104
በሲኦል ውስጥ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

237
00:09:23,188 --> 00:09:25,813
አዎ፣ ወንድ ልጅህ ተጠያቂ ነው።
ብቸኛ ድርጊት።

238
00:09:25,896 --> 00:09:27,063
ሁላችሁም ከዚህ ሰው ጋር ለምን ትኖራላችሁ?

239
00:09:27,479 --> 00:09:29,646
- [ዝንጀሮ ጮኸች]
- ብሪስ ሁሉም መጥፎ አይደለም.

240
00:09:29,729 --> 00:09:31,771
ብዙ ጊዜ ይሞክራል።

241
00:09:31,854 --> 00:09:33,021
ቆይ እዛው ነው።

242
00:09:33,813 --> 00:09:35,438
ሄይ እንሂድ፣ እንሂድ።

243
00:09:35,521 --> 00:09:37,438
አንድ ሰው ጄቱን በእሳት ያቃጥላል ፣
እንሂድ ፣ ና ።

244
00:09:37,521 --> 00:09:38,521
[የመስታወት መሰባበር]

245
00:09:38,604 --> 00:09:39,938
የእኔ ተራ.

246
00:09:40,021 --> 00:09:41,854
[የንፋስ ንፋስ]

247
00:09:43,146 --> 00:09:44,979
ጉድ። ዋ!

248
00:09:45,063 --> 00:09:47,271
[ፍጥረት ይጮኻል]

249
00:09:47,354 --> 00:09:49,813
[yelps] ኦህ፣ ይህ ቅዠት ነው።

250
00:09:51,063 --> 00:09:52,229
[የሰይፍ ጩኸት]

251
00:09:52,313 --> 00:09:53,396
ዓመፀኛ እንሁን!

252
00:09:53,479 --> 00:09:54,521
- [ሽጉጥ ተኩስ]
-[የጦጣ ጩኸት]

253
00:09:55,438 --> 00:09:56,938
(አማራ እያጉረመረመ)

254
00:09:57,021 --> 00:09:59,771
[የጦጣ ጩኸት]

255
00:09:59,854 --> 00:10:02,271
[ዐማራው ይጮኻል፣ ይጮኻል]

256
00:10:02,354 --> 00:10:03,604
- [ፍጥረት ይጮኻል]
-[የድንጋይ ዱካዎች]

257
00:10:06,104 --> 00:10:07,979
ሄይ፣ መሆን የለብህም።
በቄሳር ቤተ መንግሥት ገንዳ አጠገብ?

258
00:10:08,063 --> 00:10:09,354
ቡፌ ላይ መሆን የለብህም?

259
00:10:09,813 --> 00:10:12,563
- ዋው!
- [ፍጥረት ይጮኻል]

260
00:10:15,146 --> 00:10:17,021
[የአማራ ጩኸት]

261
00:10:21,438 --> 00:10:23,021
ና ፣ ና ፣ ና ።

262
00:10:23,604 --> 00:10:25,396
[ፍጥረት ይጮኻል]

263
00:10:25,479 --> 00:10:27,438
[የድንጋይ ጩኸት፣ ጩኸት]

264
00:10:28,313 --> 00:10:30,354
- ዋው ፣ ግትር ጓደኛ።
- [ፍጥረት ይጮኻል]

265
00:10:32,604 --> 00:10:34,563
[የቦን ጩኸት]

266
00:10:36,479 --> 00:10:39,146
-[ነጥብ] ፈጣን። ፈጣን [ፈገግታ]
- [ድርብ መታ ያድርጉ] ዋይ!

267
00:10:41,063 --> 00:10:43,104
ሄይ፣ ኒዮፕሪንን ተመልከት!

268
00:10:43,188 --> 00:10:45,021
[ሽጉጥ ተኩስ]

269
00:10:50,229 --> 00:10:52,604
- ና, ወደ ዋሻው.
- [ፍጥረት ይጮኻል]

270
00:10:52,688 --> 00:10:54,604
[ድርብ መታ ያድርጉ]
በጣም ጥሩ፣ አሁን በጣም ተናድዷል!

271
00:10:54,688 --> 00:10:56,521
[አለት ክላተርስ]

272
00:10:56,604 --> 00:10:58,646
[ፍጥረት ይጮኻል]

273
00:10:58,729 --> 00:11:00,021
እዚህ ውስጥ በጣም ጨለማ ነው.

274
00:11:00,104 --> 00:11:02,396
አዎ ፣ የፍቅር ዓይነት ፣ አይደል?

275
00:11:02,479 --> 00:11:03,771
[ሳቅ] እሺ።

276
00:11:03,854 --> 00:11:06,021
-[ዋው]
- ሽህ፣ ብቻችንን አይደለንም።

277
00:11:06,688 --> 00:11:07,729
[ጠመንጃ ጠቅታ]

278
00:11:10,188 --> 00:11:12,063
-[የሌሊት ወፍ ይጮኻል]
- ዳክዬ ትፈልጋለህ.

279
00:11:12,521 --> 00:11:15,521
- [ሽጉጥ ተኩስ]
-[ሀሩካ ጮኸች]

280
00:11:15,604 --> 00:11:17,396
- ሞቷል፣ ሞቷል።
-[የሌሊት ወፍ ይጮኻል]

281
00:11:17,479 --> 00:11:18,938
- [ሽጉጥ ተኩስ]
- አሁን።

282
00:11:19,313 --> 00:11:21,938
እና ሁሉንም መግብሮች አሰብኩ
ለአንድ ነገር ከልክ በላይ ተከፍሏል.

283
00:11:22,021 --> 00:11:24,729
ሽጉጡ ለዚያ ነው.
እነዚህን ሁሉ ጥሩ ባህሪያት ተመልከት.

284
00:11:24,813 --> 00:11:26,688
የሌሊት እይታ ፣ የውሻ እይታ ፣

285
00:11:26,771 --> 00:11:28,521
የሙቀት እይታ፣ እይታን ማነጣጠር...

286
00:11:28,604 --> 00:11:30,563
[ከፍተኛ ድምፅ]

287
00:11:30,646 --> 00:11:32,938
- [ሽጉጥ ተኩስ]
-[ሙፍልድ] ሃሩካ?

288
00:11:33,021 --> 00:11:35,396
[መተኮስ]

289
00:11:35,479 --> 00:11:38,896
- [የደም መፍሰስ]
- [ወንዶች እያጉረመረሙ]

290
00:11:38,979 --> 00:11:41,396
[ተኩስ ቀጥሏል]

291
00:11:41,479 --> 00:11:42,479
ሃሩካ?

292
00:11:44,104 --> 00:11:45,396
-[ሀሩካ ጮኸች]
- [ፍጥረት ይጮኻል]

293
00:11:45,479 --> 00:11:46,604
[የሀሩካ ጩኸት]

294
00:11:46,688 --> 00:11:48,771
ሀሩካ ምን ነካህ?

295
00:11:49,771 --> 00:11:52,188
[የንፋስ ንፋስ]

296
00:11:54,563 --> 00:11:56,063
ሸረሪቶችን አመጣች።

297
00:11:56,146 --> 00:11:58,646
-[አማራ] እዚህ እርዳታ እንፈልጋለን!
- [ድርብ መታ ያድርጉ] እሺ፣ እንሂድ፣ ልጄ።

298
00:11:58,729 --> 00:12:01,188
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

299
00:12:01,771 --> 00:12:03,104
[♪ ጥሩ ሙዚቃ መጫወት]

300
00:12:03,896 --> 00:12:05,979
ደህና ገረመኝ ባክህ?

301
00:12:06,063 --> 00:12:08,188
ኦህ ፣ ጥሩ አድርገሃል ፣ አይሪስ።

302
00:12:08,271 --> 00:12:11,146
ደህና ፣ ሕይወት በሚያስደንቅ ሁኔታ ተሞልታለች።

303
00:12:11,229 --> 00:12:12,521
አቤቱ እግዚአብሔር።

304
00:12:12,604 --> 00:12:15,146
ልክ በልጅነቴ አባቴ ጥሎን ሄደ

305
00:12:15,229 --> 00:12:17,271
እና እኔ እና እናቴ ነበርን።
ቆሻሻውን ለማጽዳት.

306
00:12:17,354 --> 00:12:18,688
- አዎ.
- አሁን ግን

307
00:12:18,771 --> 00:12:20,688
እኔ ትልቅ ሴት ነኝ እና ምን አደርጋለሁ?

308
00:12:20,771 --> 00:12:24,396
ሥራ እወስዳለሁ
እንደ ባለሙያ ጽዳት ፣

309
00:12:24,479 --> 00:12:25,729
እና እኔ ወድጄዋለሁ?

310
00:12:25,813 --> 00:12:28,063
እኔ የምለው ስለ እኔ ምን ይላል?

311
00:12:28,604 --> 00:12:30,438
በስሜት እየጣልኩህ ነው?

312
00:12:30,521 --> 00:12:33,313
አዎ ምራቅ እየገባህ ነው።
ፊቴ ላይ ሁሉ.

313
00:12:33,729 --> 00:12:35,563
አምላኬ ሆይ!

314
00:12:35,646 --> 00:12:38,229
ይህ የእኔ ዘፈን ነው!

315
00:12:38,313 --> 00:12:41,229
[♪ ምርጥ የቴክኖ ሙዚቃ መጫወት]

316
00:12:51,313 --> 00:12:52,313
♪ በ ♪ ይምቷቸው

317
00:12:52,396 --> 00:12:53,438
♪ በድብደባ ይምቷቸው

318
00:12:53,521 --> 00:12:55,438
♪♪

319
00:13:06,438 --> 00:13:08,021
♪ ድግሱን አዘጋጁ ♪

320
00:13:08,479 --> 00:13:09,813
♪ በ ♪ ይምቷቸው

321
00:13:09,896 --> 00:13:11,729
♪ በሪቲም ይምቷቸው
ፊት ላይ ♪

322
00:13:11,813 --> 00:13:13,854
♪ ሌሊቱ ሁሉ ጥሩ ስሜት ይሰማዋል።

323
00:13:13,938 --> 00:13:15,479
♪ ፊቱ ላይ ባለው ሪትም ይምቷቸው፣
ከ ሪትም ጋር ♪

324
00:13:15,563 --> 00:13:16,563
ሌሊቱን ሙሉ ♪

325
00:13:16,646 --> 00:13:17,729
♪ ከ ሪትም ጋር ፣
ከ ሪትም ጋር፣ ከ♪ ጋር

326
00:13:17,813 --> 00:13:18,813
ሌሊቱን ሙሉ ♪

327
00:13:18,896 --> 00:13:19,896
♪ ከ ሪትም ጋር ፣
ከ ሪትም ጋር፣ ከ♪ ጋር

328
00:13:19,979 --> 00:13:21,396
♪ ሌሊቱን ሙሉ ፣ ጥሩ ስሜት ይሰማኛል ♪

329
00:13:21,479 --> 00:13:23,188
♪ በሪቲም ይምቷቸው
እና ድብደባ ♪

330
00:13:25,146 --> 00:13:26,771
እንደ አባት ፣ እንደ ሴት ልጅ።

331
00:13:27,563 --> 00:13:28,854
ምን አልከኝ?

332
00:13:28,938 --> 00:13:32,063
እኔ እንደ እሱ ምንም አይደለሁም ፣
እኔ - ያንን አገኘህ?

333
00:13:32,146 --> 00:13:33,188
አህያህን አረጋጋ።

334
00:13:33,271 --> 00:13:35,188
ዙሪያውን አጣብቄያለሁ.

335
00:13:35,521 --> 00:13:36,938
ጥይት ማን ይፈልጋል?

336
00:13:37,021 --> 00:13:38,771
እየገዛሁ ነው!

337
00:13:39,104 --> 00:13:40,604
የተከፈተ ባር መስሎኝ ነበር።

338
00:13:40,688 --> 00:13:42,438
- ነው.
- ኦህ, ጥሩ.

339
00:13:44,813 --> 00:13:46,729
[መተኮስ]

340
00:13:46,813 --> 00:13:48,479
ግደላቸው።

341
00:13:48,563 --> 00:13:50,479
[ፍጥረት ይጮኻል]

342
00:13:50,563 --> 00:13:52,063
- [ሽጉጥ ተኩስ]
- [አለት ይንቀጠቀጣል]

343
00:13:52,146 --> 00:13:54,146
(ግራንት) ኧረ?

344
00:13:57,563 --> 00:13:59,479
[የልብ ምት መምታት]

345
00:13:59,563 --> 00:14:02,563
[ከፍተኛ ድምፅ]

346
00:14:03,188 --> 00:14:04,521
[የጦጣ ጩኸት]

347
00:14:04,604 --> 00:14:07,646
ውዴ ሆይ፣ ልትዋጋኝ አትችልም።

348
00:14:07,729 --> 00:14:10,313
አስቀድሜ ውስጤ ነኝ
ያቺ ትንሽ አእምሮህ

349
00:14:10,396 --> 00:14:11,938
እያንዳንዱን እርምጃዎን ማሽከርከር።

350
00:14:12,021 --> 00:14:13,813
[የጦጣ ሹክሹክታ]

351
00:14:13,896 --> 00:14:15,563
እነዚህ ሃይሎች በሰዎች ላይ አይሰሩም።

352
00:14:15,646 --> 00:14:17,688
ምክንያቱም ትተዋል
የእነሱ እውነተኛ ተፈጥሮ.

353
00:14:18,479 --> 00:14:21,813
እንስሳት ግን
እንስሳት ፍላጎታቸውን መቋቋም አይችሉም.

354
00:14:21,896 --> 00:14:23,771
እነሱ ማን ናቸው.

355
00:14:24,229 --> 00:14:27,229
ዝንጀሮ ወደ ተፈጥሯዊ ሁኔታህ ተመለስ።

356
00:14:27,729 --> 00:14:30,563
ለእውነተኛው ማንነትህ አሳልፈህ ስጥ።

357
00:14:30,979 --> 00:14:34,479
ቀዳማዊ ሁን ፣ ጠበኛ ሁን…

358
00:14:35,063 --> 00:14:36,354
ግደሉ!

359
00:14:36,438 --> 00:14:37,688
ኧረ ቆይ አንድ ሀሳብ ይሄ ነው።

360
00:14:37,771 --> 00:14:39,354
[አማራ ያንገበግበዋል]

361
00:14:39,438 --> 00:14:40,771
[አማራ]
ብራይስ ምን እያደረክ ነው?

362
00:14:40,854 --> 00:14:42,188
[አማራ ይጮኻል]

363
00:14:42,688 --> 00:14:44,688
[ፍጥረት ይጮኻል]

364
00:14:44,771 --> 00:14:46,438
ዋው-ሆ፣ አዎ!

365
00:14:46,521 --> 00:14:48,063
የቡድን ሥራ ሕልሙ እንዲሠራ ያደርገዋል.

366
00:14:48,146 --> 00:14:50,063
አልተዝናኑም?

367
00:14:50,146 --> 00:14:52,271
[ትፋቶች] እንዲህ ያለ አስኳል.

368
00:14:52,354 --> 00:14:54,146
[አስማታዊ ፊዚሎች]

369
00:14:55,396 --> 00:14:56,396
[ድርብ መታ ያድርጉ]
እግዛብሄር።

370
00:14:56,479 --> 00:14:58,063
[ስላይክ] አምላክ፣ ሸረሪቶችን እጠላለሁ።

371
00:14:58,146 --> 00:15:00,063
ጦጣ፣ ደህና ነህ?

372
00:15:00,146 --> 00:15:02,104
-[♪ አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]
-[የሽጉጥ ሽጉጥ]

373
00:15:02,688 --> 00:15:03,854
ሄይ, ጓደኛ.

374
00:15:04,396 --> 00:15:06,771
[Valerie] አሁን አዲሱ ጓደኛዬ።

375
00:15:06,854 --> 00:15:10,688
ሂድ በእውነት ምን ያህል ሀይለኛ እንደሆንክ አሳያቸው።

376
00:15:10,771 --> 00:15:12,854
- [ዝንጀሮ ጮኸ]
- [የጨርቅ መጠቅለያዎች]

377
00:15:13,646 --> 00:15:14,854
[ይጮኻል]

378
00:15:15,229 --> 00:15:16,813
[ቡጢዎች]

379
00:15:16,896 --> 00:15:18,104
ወይ ጉድ።

380
00:15:20,229 --> 00:15:23,021
- መሮጥ ፣ መሮጥ ፣ መሮጥ።
- [የእግር መራመጃዎች መንቀጥቀጥ]

381
00:15:26,813 --> 00:15:29,604
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

382
00:15:29,688 --> 00:15:31,313
[ጦጣ ጮኸች]

383
00:15:31,396 --> 00:15:33,813
መከላከል መጀመር አለብን
እራሳችንን በጦጣ ላይ.

384
00:15:33,896 --> 00:15:35,521
አይ ልንጎዳው አንችልም።

385
00:15:35,604 --> 00:15:37,229
ከስላይክ ጋር ነኝ። የዝንጀሮ ወጪ.

386
00:15:37,313 --> 00:15:39,479
እኔ የምለው፣ በእርግጥ ሁለት ሽጉጥ ሰዎች ያስፈልጉናል?

387
00:15:39,563 --> 00:15:40,563
[ግድግዳ ፈርሷል]

388
00:15:40,646 --> 00:15:42,063
ዝንጀሮ!

389
00:15:42,688 --> 00:15:44,271
[ጦጣ ጮኸች]

390
00:15:44,354 --> 00:15:46,354
[ማጉረምረም]

391
00:15:48,396 --> 00:15:50,813
ወንድ ፣ ዝም ብለህ ዘና ትላለህ?

392
00:15:51,604 --> 00:15:54,229
ነጥብ፣ አእምሮ አሁን ተቆጣጠረው።

393
00:15:54,313 --> 00:15:56,104
አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም, ከእሱ ጋር ማውራት እችላለሁ.

394
00:15:56,188 --> 00:15:57,854
ሄይ ጦጣ ጦጣ።

395
00:15:57,938 --> 00:16:00,146
እኔ ነኝ፣ ብራይስ፣ ጓደኛህ።

396
00:16:00,229 --> 00:16:01,563
ቶኪዮ አስታውስ?

397
00:16:01,646 --> 00:16:03,146
እኛ ተለዋዋጭ ሁለቱ ነን

398
00:16:03,229 --> 00:16:04,896
እንደ Matt Damon እና Ben Affleck

399
00:16:04,979 --> 00:16:07,563
ወይም ፓሜላ አንደርሰን
እና ያ ቀይ የመታጠቢያ ልብስ.

400
00:16:07,646 --> 00:16:09,354
አንተ የእኔ ሌላ ግማሽ ነበርክ.

401
00:16:09,438 --> 00:16:10,438
ያ ናፈቀኝ።

402
00:16:10,521 --> 00:16:12,646
- [የዝንጀሮ ሃፍስ]
- [Bryce grunting]

403
00:16:12,729 --> 00:16:15,354
እባክህ ወደ እኔ ተመለስ፣ እሺ?
እንደገና ጎሳ እንድንሆን እፈልጋለሁ።

404
00:16:15,438 --> 00:16:17,354
[♪ ትንሽ ሙዚቃ መጫወት]

405
00:16:17,688 --> 00:16:19,938
- [ዝንጀሮ ጮኸ]
- አይ, ጦጣ, አታድርግ!

406
00:16:20,021 --> 00:16:21,521
ኦ! ወይ ጉድ።

407
00:16:22,521 --> 00:16:24,938
[ማጉረምረም]

408
00:16:26,271 --> 00:16:27,604
- [የኃይል መጨናነቅ]
- ዝንጀሮ, ስማ.

409
00:16:28,688 --> 00:16:30,813
- ና, ጓደኛ.
- ታዘዝ!

410
00:16:33,521 --> 00:16:34,604
[ጦጣ ጮኸች]

411
00:16:35,854 --> 00:16:37,188
ቡኔ!

412
00:16:37,271 --> 00:16:38,354
ያ ነው.

413
00:16:38,438 --> 00:16:39,979
እሱን እንድትጎዳው አልፈቅድም።

414
00:16:40,063 --> 00:16:42,063
አንድ ነገር ማድረግ አለብን.
እዚህ ብቻ መቀመጥ አንችልም።

415
00:16:42,688 --> 00:16:43,688
[የቦን ጩኸት]

416
00:16:43,771 --> 00:16:45,938
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ
ሰዎች እርስዎን እንዲይዙ

417
00:16:46,021 --> 00:16:47,229
ልክ እርስዎ ሊጣሉ እንደሚችሉ,

418
00:16:47,313 --> 00:16:48,771
ስሜት እንደሌለህ.

419
00:16:48,854 --> 00:16:51,646
እሺ አመሰግናለሁ
የጂኦሎጂ ጉብኝት ፣ ጓደኛ ፣ ግን…

420
00:16:52,896 --> 00:16:55,479
ሰዎች በጣም ራስ ወዳድ ስለሆኑ አዝናለሁ

421
00:16:55,563 --> 00:16:59,313
ግን መኖር ምንም ፋይዳ የለውም
እነሱን ለማገልገል ሕይወትህ።

422
00:16:59,396 --> 00:17:01,646
ለአንተም እንዲሁ አያደርጉልህም።

423
00:17:01,729 --> 00:17:05,646
እረኛው አይደለም፣
ሚስቱ አይደለም, እና ብራይስ አይደለም.

424
00:17:05,729 --> 00:17:06,854
[የጦጣ ሃፍስ]

425
00:17:07,813 --> 00:17:11,771
እራስህን አሳልፎ መስጠት አቁም
ምንም ነገር እስካልቀረ ድረስ.

426
00:17:11,854 --> 00:17:14,896
የራስዎን ባለቤትነት ይመልሱ።

427
00:17:14,979 --> 00:17:18,104
[ጦጣ ጮኸች]

428
00:17:18,188 --> 00:17:19,313
ቡኔ!

429
00:17:21,271 --> 00:17:22,396
(ዝንጀሮ ጮኸ)

430
00:17:22,479 --> 00:17:23,479
ቡኒ።

431
00:17:26,354 --> 00:17:29,729
ምን ትጠብቃለህ?
አንተ ደደብ ዝንጀሮ ግደላቸው!

432
00:17:29,813 --> 00:17:31,104
[የሰራተኞች ጩኸት]

433
00:17:31,896 --> 00:17:33,813
[ጦጣ ጮኸች]

434
00:17:33,896 --> 00:17:35,521
ምን አይነት ገሃነም ነህ - [ይጮኻል]

435
00:17:35,854 --> 00:17:37,729
- [ዝንጀሮ ድምጿን አሰማ]
-[Valerie thuds]

436
00:17:38,396 --> 00:17:39,729
[የደም መፍሰስ ችግር]

437
00:17:42,896 --> 00:17:44,854
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

438
00:17:58,896 --> 00:18:00,104
[ሙዚቃ ይጠፋል]

439
00:18:01,354 --> 00:18:03,229
- [የጦጣ ሹክሹክታ]
- ምንም አይደለም.

440
00:18:04,188 --> 00:18:06,979
ይህ የመጨረሻው ሕይወት ይሆናል
መቼም መውሰድ አለብህ።

441
00:18:09,396 --> 00:18:10,771
የመጨረሻው ቅርስ.

442
00:18:18,813 --> 00:18:22,604
- [ማንኮራፋት]
-[♪ ጥሩ ሙዚቃ መጫወት]

443
00:18:22,688 --> 00:18:23,688
[ጓደኛ]
እዚያ አለች.

444
00:18:23,771 --> 00:18:26,021
አንተ በእውነት እግርህን አስቀመጥክ
ባለፈው ምሽት በአፍህ ውስጥ.

445
00:18:26,354 --> 00:18:28,104
እግዚአብሔር ሆይ ምን አልኩኝ?

446
00:18:28,188 --> 00:18:29,438
አይ፣ ውርርድ ሠርተናል

447
00:18:29,521 --> 00:18:30,854
መግጠም አልቻልክም።
እግርዎ በአፍዎ ውስጥ.

448
00:18:30,938 --> 00:18:32,229
20 ብር አውጥቻለሁ።

449
00:18:32,313 --> 00:18:35,104
ውይ ውይ። ወይ መሳቅ ያማል።

450
00:18:35,688 --> 00:18:37,396
ማመን አልችልም።
ጓደኞችህ እየፈቀዱልህ ነው።

451
00:18:37,479 --> 00:18:39,229
የራስዎን የጡረታ ፓርቲ አጽዳ.

452
00:18:39,313 --> 00:18:40,729
አህ, ማጽዳት እወዳለሁ.

453
00:18:40,813 --> 00:18:42,313
ሬሳ ከሌለው ስራ በተጨማሪ

454
00:18:42,396 --> 00:18:44,396
ይህ እንደ አይስ ክሬም ሱንዳ ጥሩ ነው።

455
00:18:46,146 --> 00:18:48,563
ታውቃለህ፣ እየተናገርክ ነበር።
ባለፈው ምሽት ስለ አባትህ.

456
00:18:48,646 --> 00:18:50,229
ለእሱ በጣም ከባድ ነበርክ።

457
00:18:50,313 --> 00:18:51,604
እንግዲህ እኔ...

458
00:18:51,688 --> 00:18:53,729
ታዲያ ምን?
ይገባዋል።

459
00:18:53,813 --> 00:18:56,563
ደህና, አዎ.
እነሆ ፣ አባትህ መልአክ እንደሌለው አውቃለሁ ፣

460
00:18:56,646 --> 00:18:59,229
ነገር ግን ሁሉም ነገር ጥቁር እና ነጭ አይደለም.

461
00:18:59,313 --> 00:19:02,396
ዓለም አልሞላችም።
የጥሩ ሰዎች እና መጥፎ ሰዎች።

462
00:19:02,479 --> 00:19:06,229
እሺ፣ ግን ብዙ ቆንጆ መጥፎ ሰዎች አሉ።
ከእነርሱም አንዱ ነው።

463
00:19:06,646 --> 00:19:08,813
ታውቃለህ፣ እየሄድኩ ነበር።
በሚያምር ድንጋያማ ፍቺ

464
00:19:08,896 --> 00:19:10,271
ከ 10 ዓመታት በፊት.

465
00:19:10,354 --> 00:19:12,396
ሕይወቴ ያለፈ መስሎኝ ነበር።

466
00:19:12,896 --> 00:19:15,729
ምን እንዳገኘኝ ግን ታውቃለህ
በየቀኑ ከአልጋ ላይ?

467
00:19:15,813 --> 00:19:17,354
- እንክብሎች?
- እንክብሎች.

468
00:19:17,438 --> 00:19:19,104
እና አባትህ።

469
00:19:19,188 --> 00:19:21,479
ከተመታ በኋላ ይቆያል
እና ተባበረኝ.

470
00:19:21,563 --> 00:19:24,479
አንድ ላይ ብቻችንን የምንሆን ያህል ነው።

471
00:19:24,563 --> 00:19:27,021
ታየኝ
በጣም በሚያስፈልገኝ ጊዜ.

472
00:19:28,396 --> 00:19:30,938
እኔ... ነኝ...

473
00:19:31,313 --> 00:19:32,521
ምንም አይደለም፣ መናገር ትችላለህ።

474
00:19:32,604 --> 00:19:34,688
[Iris gags፣ retches]

475
00:19:35,188 --> 00:19:36,563
ፍቀድልኝ እመቤቴ።

476
00:19:37,813 --> 00:19:40,063
-[ቡሽ ብቅ ይላል]
-[♪ ጥሩ ሙዚቃ መጫወት]

477
00:19:40,146 --> 00:19:41,604
ድግስ እናድርግ ህጻን!

478
00:19:41,688 --> 00:19:43,563
♪ ብቻህን የምትሰራ ማንኛውም አይነት ስፖርት

479
00:19:43,646 --> 00:19:45,646
♪ ማገዶን ማመን ይሻላል
ከቤት ይዘው መምጣት ይችላሉ ♪

480
00:19:46,146 --> 00:19:47,979
♪ እረፍት 30 ደቂቃ አግኝቷል ♪

481
00:19:48,063 --> 00:19:50,188
♪ ልጠፋ
እና ወዲያውኑ ወደ እሱ ይመለሱ ♪

482
00:19:50,521 --> 00:19:52,396
♪ ገመድ ለመዝለል ይሞክሩ
አንድ ጨዋታ ጥርስ ያጣሉ ♪

483
00:19:52,479 --> 00:19:53,646
♪ ሆፕስኮች ፣ አገኘሁ… ♪

484
00:19:53,729 --> 00:19:54,729
[ድርብ-ታፕ ይስቃል]

485
00:19:54,813 --> 00:19:56,646
♪ ተመለስ፣ አዎ፣
ምን ማድረግ እንዳለብዎ ንገራቸው ♪

486
00:19:56,729 --> 00:19:58,146
♪ እና እኔ እንደማስበው፣ ይመስለኛል... ♪

487
00:19:59,896 --> 00:20:03,229
ኧረ ጎበዝ፣ ያን ያህል እብድ አልነበረም
ወደዚያ ተመለስ?

488
00:20:03,313 --> 00:20:05,521
በተመሳሳይ የሞገድ ርዝመት ላይ የነበርን ያህል ነው።

489
00:20:05,604 --> 00:20:09,396
ነገ ወደ ካዝና እንሄዳለን።
እና የመጨረሻውን ቅርስ ማደስ.

490
00:20:09,479 --> 00:20:11,438
ግን ዛሬ ምሽት, እናከብራለን.

491
00:20:11,896 --> 00:20:13,229
ኧረ በአንተ እኮራለሁ።

492
00:20:13,813 --> 00:20:15,479
[ጦጣ ድምጿን አሰማ]

493
00:20:17,979 --> 00:20:19,646
ኧረ መነጋገር አለብን።

494
00:20:20,521 --> 00:20:21,646
ኧረ አዎን እናደርጋለን።

495
00:20:21,729 --> 00:20:23,479
ይህን ሁሉ ተመልከት
የታችኛው መደርደሪያ መጠጥ አገኙ.

496
00:20:23,563 --> 00:20:24,688
ምኑ ላይ ነው ይሄ?

497
00:20:24,771 --> 00:20:26,396
በጣም ጥሩ ዎድካ አዎ?

498
00:20:26,771 --> 00:20:28,479
አይ፣ ስለ ሳንታ ፌ

499
00:20:28,979 --> 00:20:30,813
በዋሻው ውስጥ የሆነ ነገር አየሁ
በ Double-Tap.

500
00:20:31,146 --> 00:20:34,729
ኦ አምላኬ፣ አደረገ፣ ኧረ፣
(ሹክሹክታ) እራሱን ያጋልጣል?

501
00:20:34,813 --> 00:20:36,146
ምን? አይ!

502
00:20:36,229 --> 00:20:38,813
እነሆ፣ እያሳየኝ ነበር።
የሌሊት ዕይታ መነፅር።

503
00:20:38,896 --> 00:20:42,521
እና ይህ የሙቀት እይታ ሁነታ ነበር
ዓይኖቹ ቢጫ ያበሩ ነበር.

504
00:20:42,938 --> 00:20:44,729
ልትረዳኝ ታስባለህ
ናንሲ ድሬው እዛ ደርሰህ?

505
00:20:44,813 --> 00:20:46,938
በቶኪዮ ያየኋቸው ቢጫ አይኖች

506
00:20:47,021 --> 00:20:49,563
መላው አካባቢዬ በተገደለበት ምሽት።

507
00:20:49,646 --> 00:20:51,229
ስለዚህ፣ እኔ የምለው፣ ስለ አልደርመንስ?

508
00:20:51,313 --> 00:20:52,396
ዓይኖቻቸውም ቢጫ ያበራሉ.

509
00:20:52,479 --> 00:20:54,438
ግን አልደርመኖች በጠመንጃ አይጣሉም።

510
00:20:54,521 --> 00:20:55,813
ሁለቴ መታ ማድረግ ያደርጋል።

511
00:20:55,896 --> 00:20:57,813
እነዚህ ጥሩ ሰዎች አይደሉም
ነበሩ ብለን አሰብን።

512
00:20:57,896 --> 00:21:00,021
ሰይፉን ለማግኘት 20 ፖሊሶችን ገደሉ።

513
00:21:00,104 --> 00:21:02,188
የተረገመ፣ ያ ግልጽ ክፋት ነው።

514
00:21:02,521 --> 00:21:05,146
- ለዝንጀሮ መንገር ያለብን ይመስለኛል።
- አይ፣ ይህን ማድረግ አትፈልግም።

515
00:21:05,229 --> 00:21:07,146
አይ፣ ኩል-ኤይድ አለው።
ተጠጣ ፣ ጓደኛዬ ።

516
00:21:07,229 --> 00:21:09,521
እሱ ከአሁን በኋላ ከእኛ አንዱ አይደለም።
ከነሱ አንዱ ነው።

517
00:21:10,271 --> 00:21:12,813
ልክ ነህ ግን ያስፈልገናል
አንድ ነገር ለማድረግ ፣ በቅርቡ።

518
00:21:12,896 --> 00:21:14,146
ያቀዱትን ማን ያውቃል?

519
00:21:14,688 --> 00:21:15,729
ምንም ሀሳብ አለህ?

520
00:21:16,313 --> 00:21:19,646
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

521
00:21:22,563 --> 00:21:24,604
[የመያዣው በር ጩኸት ፣ ጩኸት]

522
00:21:24,688 --> 00:21:27,438
እና ሁልጊዜ ጥሩ የሆነው ለዚህ ነው።
በዙሪያው መንፈስ እንዲኖር.

523
00:21:27,813 --> 00:21:28,813
ኦ.

524
00:21:30,063 --> 00:21:32,938
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

525
00:21:43,854 --> 00:21:45,479
አንተ፣ ኧረ እርግጠኛ ነህ ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

526
00:21:46,146 --> 00:21:47,271
ምርጫ የለንም።

527
00:21:49,271 --> 00:21:50,438
[ዚፐር ጩኸት]

528
00:21:56,771 --> 00:21:58,479
[ሞገዶች ይወድቃሉ]

529
00:21:58,563 --> 00:22:00,979
[ሞተር መነቃቃት]

530
00:22:14,854 --> 00:22:16,688
ይህን ቫን ማመን አልችልም።
ሬዲዮ የለውም።

531
00:22:19,188 --> 00:22:21,813
ጨዋታ እንጫወት ወይስ ሌላ ነገር?
አዎ፣ አዎ፣ ቁጥር ለመገመትስ?

532
00:22:21,896 --> 00:22:22,979
- እጀምራለሁ.
- ጸጥታ.

533
00:22:23,063 --> 00:22:24,771
ኧረ ይቅርታ ዝምታ ቁጥር አይደለም።

534
00:22:24,854 --> 00:22:25,938
[ሳቅ]

535
00:22:27,729 --> 00:22:29,021
ስሜቱን ለማቃለል እየሞከርኩ ነው።

536
00:22:36,729 --> 00:22:39,729
[♪ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

537
00:23:08,396 --> 00:23:11,396
♪♪

538
00:23:11,396 --> 00:23:16,396
ከ WWW.AWAFIM.TV የወረደ

539
00:23:11,396 --> 00:23:21,396
ለቅርብ ጊዜ ፊልሞች እና ተከታታይ የትርጉም ጽሑፎች
ዛሬ WWW.AWAFIM.TV ይጎብኙ